Ouders vousvoyeren

Beste Beatrijs,

Ik zeg ‘u’ tegen mijn ouders en word door sommige mensen, voornamelijk vrienden raar aangekeken, omdat zij het helemaal niet gewend zijn. Ze vinden het afstandelijk om ‘u’ te zeggen tegen je ouders en ze zeggen dat je dan geen innige band kunt hebben. Nu klopt het wel dat mijn ouders en ik niet van het knuffelen en kroelen zijn, maar ik heb daar absoluut geen problemen mee. Sterker nog, ik vind het wel prettig om ‘u’ tegen mijn ouders te zeggen, omdat ik daardoor nooit over de schreef ga en ze zo ook écht zie als ouders. Hoe kan ik mijn vrienden duidelijk maken wat ik bedoel, want ik voel me aangevallen over het feit dat ik geen goede band met hen zou hebben.

Beleefde dochter

Beste Beleefd,

De kwaliteit van een relatie heeft niets te maken met of mensen ‘u’ of ‘jij’ tegen elkaar zeggen. Kinderen die hun ouders tutoyeren kunnen een nare rotjeugd hebben, vousvoyerende kinderen kunnen een innige verhouding met hun ouders hebben. ‘U’ of ‘jij’ is een kwestie van vorm en wat je gewend bent. Vrienden horen zich niet te bemoeien met wat in uw familie de gewoonte is en daar zeker geen kritiek op uit te oefenen. Ouders mogen zelf beslissen hoe ze worden aangesproken. Ook al is tutoyeren tussen ouders en kinderen gemeengoed, het is onaangenaam om mensen te bekritiseren die daar toevallig niet aan meedoen. Er is niet één manier de juiste. U voelt zich door uw vrienden in de verdediging gedrukt en dat vindt u vervelend. Begrijpelijk. Het beste is om de kritiek onmiddellijk de kop in te drukken door te zeggen: ‘Aardig van je om je zorgen over mij te maken, maar dat is echt niet nodig. Ik heb een heel warme band met mijn ouders, daarvoor hoef ik hen niet te tutoyeren.’